Практикующим йогу очень трудно осознать всю ее глубину. Все мы знаем, что йога есть успокоение разума. В древние времена великие мудрецы и йоги написали несколько книг, в которых они описали методы успокоения ума, с тем чтобы достичь состояния внутренней тишины. Около двух с половиной тысяч лет назад Патанджали написал "Йога-Сутры", состоящие из четырех глав, в которых собрано 196 сутр, или афоризмов; это полная методика, следуя которой любой человек может развиваться и достичь единства в себе самом.

Наш клуб совместно с продюсерским центром "Заён" подготовил к изданию книгу "Йога в кармане", в которой будут "Йога-Сутры" Патанджали, без комментариев. В процессе подготовки книги появился этот материал, который может быть полезен тем, кто захочет более подробно познакомиться с традицией йоги. В этих файлах содержится четыре главы Сутр, где каждая сутра имеет четыре перевода - английский (по книге Б.К.С. Айенгара Light on Yoga Sutras of Patanjali), перевод академического издания ("Классическая йога"), перевод Т.К.В. Десикачара и наш перевод (переводчик - И.Засурский).

I. Cамадхи пада
II. Садхана пада
III. Вибхути пада
IV. Кайвалья пада